Prevod od "je poznaje" do Brazilski PT

Prevodi:

a conhece

Kako koristiti "je poznaje" u rečenicama:

Naš tip iz nabavke ide u Auriol veæ godinama i dobro je poznaje.
Há anos que o nosso fornecedor vai a Auriol e sabe tudo sobre ela.
Ko je poznaje bolje od tebe?
Quem a conhece melhor que você?
On je poznaje znatno duže nego mi.
Ele a conhece há muito mais tempo que nós.
Ako je Bet ubila Boza da bi smestila Ketrin ne želi da se sazna da je poznaje.
Se Beth matou Boz, ia querer o caso de Berkeley em segredo.
Da. Kad je vidiš, pitaj je poznaje li Kelly iz Monksa.
Na próxima vez que falar com ela... pergunte se ela conhece a Kelly do Monk's.
Ako me neko ko je poznaje vidi u tome, reæi æe
O mundo é pequeno! Alguém conhecido da minha mãe, me via com aquilo...
Pa naravno da je poznaje, on se oženio sa njom
Claro que a conhecia. foi casado com ela, caramba.
Možda znaš nekoga tko je poznaje.
Talvez saiba de alguém que conheça.
Da je poznaje, pred ovim se sudom ne bi raspravljalo.
Se ele a conhecesse... não haveria nenhuma discussão neste tribunal.
Linda je poznaje koliko i ja tebe.
Belinda a conhece há tanto tempo quanto eu te conheço.
Bez obzira koliko se Rièard oseæao blizu "Kurvanjskoj Kej", koliko god da je verovao da je poznaje, nikad nije mogao da preðe preko nelagodne èinjenice, da je ona za njega postojala samo kao digitalna slika.
Embora por mais que ele se sentisse íntimo de Kay... por mais que acreditasse que a conhecia... não conseguia superar o fato... de que ela existia para ele apenas no computador.
Pitaj je poznaje li deèaka kojeg je Socijalna služba pokupila.
Pergunte se ela conhece o garotinho que o pessoal do Serviço Social levou.
Ko je poznaje bolje, mi ili oni?
Quem a conhece melhor? Nós ou eles?
Želio je znati da li je poznaje.
Queria saber se ela a conhecia.
Mora postojati netko tko je poznaje, ili kome nedostaje.
Deve haver alguém que a conheça ou que dê falta dela.
Ti si ovde jedina, koja je poznaje, a ona je završila mrtva na parkingu ispred tvog radnog mesta.
Só você conhece ela aqui, e acabou morta no lado de fora - de onde trabalha.
Znaš, ti si jedina koja je poznaje dobro kao ja.
Sabe, você é a única que a conhece do mesmo jeito que eu.
Ko je ona i koliko je poznaje da bi je oženio i zašto neka mlada glumica žuri da se uda za njega?
Há quanto tempo se conhecem para casar e por que uma atriz tão jovem iria querer casar com ele?
Bilo tko da je vidio ovu ženu ili je poznaje, neka se smjesta javi lokalnoj policiji.
Alguém que tenha visto esta mulher ou que sabe desta mulher deve entrar em contato com a polícia local imediatamente.
Ja sam jedina osoba iz spa centra koji je poznaje.
Eu sou a única pessoa no spa que realmente a conhece.
Moram naæi nekog ko je poznaje.
Quero achar alguém que conheça esta mulher.
Sledeæi put kad je došla, ne prepoznaje je, iako je poznaje.
Na outra vez que ela veio me visitar, ele não a reconheceu, apesar de conhecê-la.
Možda je poznaje, i može doæi prije sumraka, dakle moramo se pripremiti za to.
Ele pode até mesmo conhecê-la, ele pode vir antes do anoitecer, precisamos estar preparados.
Izmislio si tu stvar, i jedini si koji je poznaje u dušu.
Você criou isso, e você é o único que conhece isso.
Od nekoga ko je poznaje veoma dobro.
Isso veio de alguém que a conhece bem.
Našu žrtvu je mogao napasti netko tko je poznaje.
A vítima pode ter sido atacada por alguém que o conhecia.
Svi poznaju Ketrin, ili znaju nekog ko je poznaje s neke jebene zabave.
Todo mundo conhece a Katherine, ou conhece alguém que conhece a Katherine... de alguma maldita festa ou outra.
Vidiš, problem je u tome što, sada kada si ti tu, postoji prepreka, neko ko je poznaje, osim mene.
Veja, o problema é: Com você por perto, há uma ligação agora, alguém que a conhece e outro que me conhece.
Par dana nakon toga, hitna dovodi 19 godišnju konobaricu, kažu da je neki lik koji je poznaje saèekao posle posla na parkingu, napao je i probao da je odvuèe u ulièicu.
Uns dias depois, os paramédicos trouxeram uma garçonete de 19 anos... Um cara que ela conhecia esperou por ela no estacionamento, a atacou... tentou arrastá-la para o beco.
Ja nisam Dženiferina sestra ni brat, ljubavnik, ili iko ko je poznaje.
Não sou irmã de Jennifer, irmão, namorado, ou qualquer pessoa que a conhecia.
Pametan je, poznaje anatomiju i manipuliše!
Pense um pouco. Esse cara é esperto, sabe anatomia básica e é manipulador!
Dakle tata... šta æemo uraditi je sutra ujutru, ti i ja otiæi æemo na tu adresu, pitaæemo okolo i nadam se, da æemo naæi nekog ko je poznaje.
Então, pai... O que nós faremos amanhã cedo, você e eu vamos a esse endereço, faremos perguntas e com sorte, podemos encontrar alguém que a conhecia.
Ti si jedini koji je poznaje dobro kao i Rafajel.
É o único que a conhece tão bem quanto Raphael.
Ti si jedini koji je poznaje dobro kao Rafajel.
Você a conhece tão bem quanto Raphael.
Dok kapetan Šam je poznaje godinama.
O capitão Fraude a conhecia há anos.
2.423388004303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?